PRIMERS / PRIMEROS / STARTERS

Amanida de mango i mozarella amb vinagreta de mel

Ensalada de mango y mozarella con vinagreta de miel

Mango and mozzarella salad with honey vinaigrette

   

Burrata amb alvocat ,tartar de tomate i salsa pesto (suplement 4,5€)

Burrata con aguacate ,tartar de tomate y salsa pesto (suplemento 4,5€)

Burrata w/ avocado and tomato tartar and pesto sauce (supplement 4.5€)

    

Gratacels de Tomaquet i Mozzarella de Bufala

Rascacielo de Tomates i Mozzarella de Búfala

Mozzarella And Tomato Skyscraper

   

Pasta fresca de pappardelle amb salsa fungi

Pasta fresca de pappardelle con salsa fungi

Fresh pappardelle with fungi sauce

    

Carpaccio de Salmó amb Oli de Cibuleti Llima (suplement 4,5€)

Carpaccio de Salmón con Aceite de Cebollino (suplemento 4,5€)

Salmon Carpaccio with Chive Oil (supplement 4.5€)

    

El Nostre Caneló de Pasta Fresca amb Rostit de Pagès

Nuestro Canelón de Pasta Fresca con Rustido de Payes

Our typical Meat Cannelloni

    

Croquetes de pollastre al curry

Croquetas de pollo al curry

Curry chicken croquettes

     

Timbal d’Escalivada amb Formatge de Cabra Gratinat

Tambor de Escalibada con Queso de Cabra Gratinado

Escalivada drum with goat cheese au gratin(Roasted red peppers and aubergines)

  

Sopa de peix i marisc amb picatostes

Sopa de pescado y marisco con picatostes

Fish and seafood soup

    

SEGONS PLATS / SEGUNDOS PLATOS / MAIN COURSE

Paella de peix amb pop

Paella de pescado pulpo

Centfocs fish paella w/ octopus

    

Llangerdeix ibérica a la brasa amb verdures i patates roses

Lagarto iberico a la brasa con verduras y patatas fritas

Grilled Pork Iberian w/ vegetables and fries

  

Cua de Bou al Vi negre de l'Empordà (suplement 7,5€)

Rabo de Toro al Vino negro Ampurdanés (suplemento 7,5€)

Oxtail in red wine (supplement 7.5€)

     

Entranya de vedella a la brasa amb patates i verdures a la brasa

Entraña de ternera a la brasa con patatas y verduras a la brasa

Grilled skirt steak w/ potatoes and grilled vegetables

  

'Orada al forn amb patates xupxup

Dorada al horno con patatas xupxup

Golden fish w/ potatoes xupxup

   

Rollets de pollastre farcits amb prunes i pinyons a la catalana amb salsa oporto amb confit de poma

Rollitos de pollo relleno con ciruelas y piñones a la catalana con salsa oporto y confit de manzana

Chicken rolls stuffed w/ prune and pine nuts with porto sauce and apple confit

     

Bacallà amb Musselina d'all i patates xupxup

Bacalao con Muselina de ajo y patatas xupxup

Cod Fish with garlic mousseline and potatoes xupxup

    

Fricandó de vedella amb arros

Fricandó de ternera con arroz

Veal Fricassee w/ rice

     

Calamarcets a la plancha amb all i julivert (suplement 4,5€)

Calamares a la plancha con ajo y perejil (suplemento 4,5€)

Squid grilled w/ garlic and parsley (supplement 4.5€)

    

ELS POSTRES / NUESTROS POSTRES /DESERTS

Profiterols amb xocolata

Profiteroles con chocolate

Profiteroles with chocolate

   

Brownie amb Gelat de Vainilla i Xocolata foundant (suplement 3,0€)

Brownie con Helado de vainilla y Xocolate foundant (suplemento 3,0€)

Brownie with Vainilla Ice cream and black Chocolate (supplement 3.0€)

    

Mil fulles de crema

Milhojas de Crema

Cream Puff Pastry

   

Pastis de formatge amb coulis de fruits vermel (suplement 3,0€)

Pastel de queso con coulis de frutos rojos (suplemento 3,0€)

Cheese cake with red fruit coulis (supplement 3.0€)

    

Sorbet de mojito

Sorbete de mojito

Mojito sorbet

  

Fruita del temps sense feina

Fruta del tiempo sin faena

Seasonal Fruit

 

Gelat de vainilla amb xocolata fondant

Helado de vainilla con chocolate fondant

Vainilla Ice Cream with Foundant Chocolate